Google日本語入力（MacOSはVentura）が「壊れているため開けません」

2009年のiMacから最新のMacBook Pro16インチにタイムマシーンで復元をした後、これまで普通に使っていたGoogle日本語入力が「壊れているため開けません」との表示。

iMacのOSがうる覚えだが10.1.３だったか、そこから最新のOS13.4.１にしたために起きた問題なのかははっきりしなかったが、アプリを起動しようとすると、「壊れているため開けません」との表示。

他のアプリでは「壊れているため開けません」というエラーメッセージが出たアプリはなく、この時は簡単に再インストールすれば起動するだろうと考え、Google日本語も再インストールを試してみることに。再インストールしたら動いたというケースもあるみたいなのですが、私の環境下では再インストールをしても動きませんでした。「有効にする」がこのように半透明になっていてうまくいきませんでした。その後一度、再起動もしましたがダメでした。